American chocolate chips cookies! Miam !

 

Après une longue absence due à mon PC qui est en réparation, j'ai enfin le temps pour un petit post! 

Hier, j'ai fait un petit atelier "cuisine" avec mon fils. Nous avons fait des cookies, comme à New York, enfin presque! Au niveau de la taille, on est des petits joueurs quand même. Rien à voir avec les cookies géants, mais au niveau goût c'est le top!

Wochenend-DIY

Dieses Wochenende hat es leider nur für ein ruck-zuck DIY gereicht: ich habe unsere beiden Frühstück-Tabletts mal general-überholt, das war dringend notwendig. 

Jetzt sehen sie fast wieder aus wie neu ;-)

Es fehlt noch eine Schicht Mattlack, und dann kann ich sie wieder in Gebrauch nehmen. 

Im Schlussverkauf des Baumarktes (ja, das gibt es wirklich!) habe ich zwei schöne blaue Sprayfarben gefunden, eigentlich ist blau ja nicht so meine Farbe - 

aber die beiden fand ich ganz nett. 

Und wenn ich es mir recht überlege, so ein schönes blaugrau zu einer weissen Ziegelwand im Wohnzimmer ..... auch gar nicht übel ! Vielleicht schaffe ich es ja dieses Jahr, unseren Wohnbereich neu zu gestalten, mal sehen ! Muss nur noch den Hausherrn von der Dringlichkeit überzeugen ;-)

Ich wünsche Euch eine schöne Woche, 

viele Grüsse

Daniela

DIY du week-end!

Ce week-end, j'ai refait une beauté (très simple!) à nos deux plateaux qui nous servent tous les jours - et qui, avec le temps, étaient bien abimés. J'ai fait les soldes au rayon bricolage (oui, ça existe!) et j'ai découvert deux peintures bleus. Le bleu n'est habituellement pas ma couleur fétiche, mais là, j'ai trouvé sympa!  

Il ne manque plus qu'une couche de vernis mat pour la finition, et voilà! 

Bon dimanche ! 

A bientôt, 

Daniela