Summertime

Parfois, il ne faut pas beaucoup pour créer une petite déco sympa. 

Actuellement, on trouve chez CASA ces plateaux très simples, en blanc. Un petit rosier blanc et quelques éléments de déco à mettre en scène: voilà un centre de table pour le salon! 

Les pierres viennent de la plage de La Rochelle, je les ai "customisés" il y a deux ans pour en faire des porte-noms pour notre mariage. 

Aujourd'hui, ils on trouvé leur place dans ma composition.

Bonne semaine à tous et à bientôt, 

Daniela

Summertime

Manchmal braucht es nicht viel, um eine nette kleine Deko zu basteln.

Derzeit gibt es bei uns (bei CASA) diese netten runden Holztablett's in schlichtem weiss. Dazu ein kleines Rosenstöckchen, den Zwerg und ein wenig Schnickschnack - schon gibt es einen Hingucker auf dem Wohnzimmertisch. 

Macht sich auch gut auf dem Esstisch als Deko für die Tischmitte.

Die Steine sind vom Strand in La Rochelle, dort gibt es diese tollen grossen Kiesel die sich zum basteln einfach super eignen. Hier handelt es sich um die "Platzanweiser", die ich vor zwei Jahren für unsere Hochzeit gebastelt habe - und die jetzt mal wieder zum Einsatz kommen, als Dekoelemente.

Eine schöne, dekofreudige Woche wünscht Euch allen

Daniela 

BERLIN vaut le détour !

Nous voilà de retour de nos vacances à Berlin ! C'était très sympa, c'est une ville vraiment surprenante, beaucoup de culture et de l'art partout ! Grande découverte pour nous: on peut se balader avec les vélos partout en ville, c'est génial ! Par rapport à Paris, Berlin a une superficie de 8 fois plus grande, c'est donc bien de pouvoir prendre la bicyclette!  

le "Alex", la tour de télévision située à Alexanderplatz, au centre de Berlin

les "Molecule-Men" sur la Spree

Notre Pizeria du quartier, trop sympa - si un jour vous êtes à Berlin, allez-y, on y mange très bien !
(Dunckerstrasse, Prenzlauer Berg)

la verrière du Reichstag

de l'art sur le mur

les "Hackesche Höfe", petit passage trop sympa avec des boutiques encore plus sympas!

la cathédrale de Berlin

Demain, c'est la reprise pour moi, fini les vacances! Après un bel été, j'ai déjà plein de projets en prévision ! Bonne rentrée à vous tous, 

à très bientôt, 

Daniela