Calendrier de l'avent - Adventskalender reloaded!

 Hello! Comme tout le monde, je cours ces derniers jours dans tous les sens pour finir les préparatifs avant Noël, et surtout les cadeaux ! Mais avant de partir pour les fêtes en Allemagne, je vous montre le calendrier de l'avent que mon fils à finalement "commandé" à la derns (à savoir 2 jours avant le 1er décembre! Faut être souple dans la vie ;-))

Pour un calendrier de dernière minute, j'ai fait simple, mais chic!

Hallo, Ihr Lieben ! Die Adventszeit neigt sich dem Ende zu, Weihnachten steht schon fast vor der Tür und ich liege in den letzten Zügen für die Vorbereitungen: schnell noch ein paar Geschenke besorgen und schon mal überlegen, was alles in den Koffer kommt! Am 22. Dezember fliege ich in meine Heimat, und ich freue mich schon sehr auf die Weihnachtswoche mit meiner Familie! 

Aber jetzt noch kurz ein paar Bilder vom Adventskalender meines grossen Sohnes, der eigentlich ja gar keinen mehr wollte - und aber dann doch noch einen "bestellt" hat, zwei Tage vor dem 1. Dezember! Panik an Bord!! Nun ja, er ist jetzt dementsprechend schlicht geworden ;-)) aber chic! 

Je vous souhaite un joyeux Noël et j'espère vous retrouver en 2015 sur mon blog! 

Fröhliche Weihnachten an alle und ich hoffe, dass ihr auch im kommenden Jahr hier bei mir vorbei schaut, das würde mich sehr freuen, 

Beste Grüsse, 

Daniela